無限延宕

作者旅外取材

2010年5月7日 星期五

美國日記8-特別版

久違了,各位。

在暫別兩個禮拜之後很高興又在這邊看到你,
老實說,我並不是不想回應你們的關心,
而是,我一開始就打算這邊是要當成我個人分享或者靈感曇花一現時拿來紀錄的地方,
講白一點就是我想跟自己聊天地方,這也是我為什麼把這邊取作自言自語的原因,
這裡是個可以透過我的文章來了解我想法的地方,
所以我不想像在寫日記一樣,每隔幾天就來寫篇流水帳,那有多無趣,也不是我的風格,
對吧?
要寫,就要寫的漂亮,就要寫的吸引人,就要寫的有內容,就要寫的讓人會心一笑,
至少,這是我寫文章的目的。


但謝謝你們的催搞,因為透過這個動作我可以感受到你們對我的關心,謝謝。
有一陣子沒寫了,而我又回想不起什麼很特別的事件,所以我就講幾件這陣子比較費心的事情吧,
我很貪心想在這篇幅表達太多事情,所以先說一下這篇可能會有很多很雜的情緒,而且不像之前那麼歡樂,

費心就是麻煩,
而我討厭麻煩。


前一陣子,我轟媽跟另一間home stay合作,好像是因為另一個home stay沒辦法早上接送學生上課,所以就拜託我轟媽早上過去接他們,想不到,我們不但要過去接他們,還要配合他們想要的到校時間還有回家的時間,這讓我感到非常不滿,幫忙別人是好事,可是為什麼要損失我自己的權益去配合別人的時間呢?
反正就是他們想要提早三十分鐘左右到學校,一下課就回家,我當然不願意,原本我可以下課去study hall問問題或者練會話,再者去體育館搞到全身是汗我都心甘情願,為啥要我提前一個小時回家睡覺?然後一大早到學校是要幹什麼?還不是因為沒寫功課想去學校抄所以才需要早到,我當然不願意,所以當他們問我可不可以早起一點,讓他們早點到學校,我當然不願意,還讓我跟我轟媽談了好久才搞定,反正現在已經不用管他們了,

前面,都是提外話...

但,我還是要講阿,不講,故事不完整。


事情就這樣發生了,當時他們的轟媽接我和我室友回家,問他們幾點到學校的,他老大當然不高興,說什麼到學校都快上課了,然後,
他轟媽就問我"可不可以早一點起來阿?" 
我說"沒辦法,我不方便"
她回"為什麼?你有什麼問題嗎?"
"早點起來,不好嗎?"
"喔,對阿,我有問題,因為我室友每天早上要洗澡,而我每天早上拉肚子"
一開始我講拉肚子(diarrhoea)他們還聽不懂,一直到我說SHIT他們才哈哈大笑說他們懂了。
(老實講我並不是因為不爽而說沒辦法,而是那陣子我沒有鬧鐘,所以我都要等我室友先洗完澡再接著換我進去,他大概都八點起床或者八點十分,等他弄完都已經八點二十了[而他又堅稱他只需要十分鐘,雖然他堅稱每次都只需要十分鐘,但每次我進去廁所都已經是八點二十之後的事情了,他甚至還因為我請他在八點十五分之前完成梳洗而大發脾氣,這,又是令一個故事了],我又每天早上拉肚子,所以時間真的沒辦法這麼充裕)

又離題了,總之呢,


這篇要表達的意思是,美國人他們很重視自己的隱私,


因為我最後跟某位老師提起這件事情,我想要問他要怎麼說拉肚子說的文雅一點,我總不能每次都shit來shit去,順便告訴他,當天我發生的情況,問他我應該要怎麼回答,可是當我說到每天早上拉屎的情節,我看到他臉上出現了三條線,且表情變的不是很想聽的樣子,我才知道我做錯事情了

他說"當別人這樣問的時候,你應該回,不關你的事(it's not your business),就連我們自己的家人我都不是真的想知道他們在廁所幹麻"
我回"喔,我不知道阿,因為在我們國家,有時候,別人一直跑廁所,我們會問他是不是吃壞肚子阿,或者問他要不要緊,甚至問他舒暢嗎表示關心(還是只有我身邊的人這樣做?),所以我以為他是在關心我"

所以說,上廁所,在美國真的是一門很大的學問


我想這也是為什麼他們不喜歡把衛生紙用垃圾桶裝起來丟,而是直接沖掉的原因。


順便在這提供大家該怎麼"有水準的"說上廁所
1. Go to restroom 直接說你想去廁所,但千萬裝會或想多練習英文說你要去幹麻
2. Do number 2 就是大號
3. Bowel movement  bowel就是腸 movement活動 腸的活動就是拉屎 但千萬別裝會 你加了複數型態 Bowel movements 不代表拉很多就是拉肚子 切記 切記


第二件事

讓我很驚訝,美國所謂的自由竟然可以放縱到這個程度。

詳細的內容我不想回憶也不贅述,所以就直接講發生事件,之前上課時,有一個同學看我穿的粉紅色polo杉,他就跟我聊在美國穿粉紅色衣服還有牛仔褲管捲到腳踝,那就是跟別人表示你是gay,聽到這個我當然賭濫,靠!我才剛花了四十多美元買了一件新衣服正在肉痛,竟然還要被說成是gay,我當然賭濫,所以旁邊聽到的同學在起鬨,我就說"好啦,別講了,我現在感到很不舒服,別再說了"想不到有個白木,還一直盧洨我,一直要找我講,我就直接叫老師管他一下,幹恁娘勒!!想不到老師說"這裡是美國,每個人都有自由意識,你不能阻止他想說什麼,所以你不能叫他shut up" 幹!!聽到這個讓我更賭濫了!!

我想我應該把一開始那句"讓我很驚訝"改成"讓我很賭濫"

為什麼自由意識是這樣被解釋阿?你在台灣隨便嗆人一句都可能要吃上毀謗罪,在美國,卻沒事???(這我真不懂,有請法律達人詳解)

總之,美國今天會這麼亂不是沒有道理的,他們能夠容忍衝撞他們雙子星的人還繼續在這國家野洨,打著自由意識的名義到處靠邀,我覺得真他媽的abuse自由的意義了。

幹!

一定要罵,因為一想到我又賭濫了起來,
或許我真的要學學如何去不鳥。

第三件事情


前面兩件都讓我滿賭爛的(對了,我上次跟中國人說賭爛,他們竟然聽的懂,還跟我說賭爛在內地是說氣悶或是心裡賭到慌),剛剛都是講了讓我心裡賭到慌的事情,所以說說比較値得開心的事情

前天晚上,睡不太著,就放音樂來聽

想不到聽著聽著,熊熊發覺自己竟然可以聽懂字句之間的意思,連老黑在rap什麼鬼我都聽的一清二楚,雖然不是全懂啦但懂他個七八分,當下只有感動,虎目含淚,對於自己來這邊的進步,我掉了來美國的第二滴眼淚(第一滴給了X力炸醬麵)

這,算是比較讓我印象深刻的。


最後,特別的日子要來了,


跟大家分享一下

比爾蓋茲說過

Before you were born, your parents weren't as boring as they are now. They got that way from paying your bills, cleaning your clothes and listening to you talk about how cool you thought you are.


大家都這麼利害,也不需要我翻譯了,
反正大意你們都懂,我也不裝懂,免得到時候被說"蓋敖!!"

我想說的只是

想想你媽媽為了你,她犧牲了多少,雖然有時候這些犧牲背後的真相是藉口、是壓力、是牽絆,但,她怎麼說也是"撩下去了"
一年就這麼兩個特別的日子,一個是母親節一個是你自己的生日(母難日),而你只要在這兩個日子裡,表達出你的感恩和謝意,我相信,你媽媽是不會介意在其他的363天之中再繼續為你"撩下去",多划算!!

超賺!!
世界上在也找不到這麼合算的交易了


所以,去表示一下吧,這次你不留言沒關係,把這時間拿去跟你媽媽表達你的關心吧

順便幫我問候她一下


在這邊
祝各位為自己兒女犧牲的母親
永遠身體健康 永遠快樂


當然,也包跨我媽媽
你和爸爸保持身體健康就是讓我在這邊心無旁騖專注在課業上最好的方法,

謝謝你

祝你母親節快樂!!!

PS這次寫了一堆,夠你們看三天三夜了,我可以好好休一陣了吧?感恩