無限延宕

作者旅外取材

2010年4月11日 星期日

美國日記6

幹 我快笑翻了

hi 大家好 我又來了

今天講一個還滿北濫的事情


之前有在看我的文章就知道

我有一個阿賓室友

先來介紹一下他的背景資料好了

已經來到美國兩個多月 分級考一進來 共有九個等級 (越高越好) 他一舉拿下pre 1

pre 1 顧名思義 比一還低 是在進入level 1之前的準備課程

每天都像在郊遊一樣

帶著一個背包到學校 然後跟學校裡的阿拉伯人嘻嘻哈哈

(之前文章有提過 過半的學生是阿拉伯人

前陣子還有老師在跟我談要找個新室友來我家

一問之下才知道又是阿拉伯人 惹的我直呼 no more Arab 因為我家已經有兩個了)


其實這也沒啥 人家政府有錢 供他們來這邊讀免錢的 還每個月給一千美當零用錢

石油的價格全都掌控在他們手上 這點小錢 零頭而已

跟我們燒錢來過日子不同的壓力當然不可同日而語 懶叫比雞腿 沒得比

他老兄來這邊兩個半月 英文沒學到多少 生活倒是過的挺遐義的

所以他現在英文還是濫濫的而已 (恭賀他這個月升到一級)


每次跟我講話就是一些很簡單的單字 加上good or no good

沒錯 是no good 他還不會用bad 也還不會用not

不然就是 I am busy ,homework , homework

然後把我打發走 但通常他的電腦都是正跑著yourtube或者阿拉伯東東 我也看不懂


然後

其實他學不學英文 我也不在乎 只要不要打擾到我就好了 所以他的學習態度怎樣

也不太關我的事情 只是他老兄有個不太好的習慣

想做就做 隨性而至 他完全不管你的感受

也有可能是他不知道怎麼說英文 索性就不講了

像是早上起來 大家在趕時間 趕著去學校 他就偏偏要給你洗澡 洗個近二十分鐘

然後就算我早爬起來了 我也沒辦法做什麼 因為我們是共用一間浴室


這只是冰山一角







他有個習慣 就是 正如剛剛所說 他想做什麼就做什麼 也不管你

所以每次不管是我還是home ma在叫他的名子

他都會說 one minute one minute one minute

然後每次都一定是等超過一分鐘以上 我實驗過了

上次他在教室外跟我說 wait wait one minute one minute

接著就自己跑進去教室了


等我下次看到他 已經是半小時之後的事情了.....




這也就算了 反正我著他的道 一次就夠了 正所謂不經一事不長一智



所以以後他跟我講 one minute 我自己心理也有個底

"幹 這傢伙絕對要弄超過一分鐘"


真正讓我笑翻的事情是



就在昨天早上要趕去學校 又因為他的拖拖拉拉 我們九點上課 八點五十分還沒出門


我因為不想為了他而遲到 所以我就一直在門口叫他的名子


他還是一樣 "one minute one minute" 的回我

這時候我home ma就說話了



"He always says one minute one minute"


"He is a one minute man"



我雖然因為等的很不耐煩正在不爽 但我聽到我home ma說這句話

我實在是笑翻了


"He is a one minute man"



幹 笑翻了


PS.

上個禮拜一老師問我 "這週末過的怎樣"

我想都沒想就說

" 是還可以啦 不過有點問題就是 我HOME MA去俄亥俄 所以我就沒機會跟她講話"

然後老師接著問 "是喔 那你一定很想她囉"

我回"也不是啦 只是因為她不在家 我就沒人可以練習英文對話

所以我只能跟我的阿拉伯室友聊天 可是過了一個週末之後

今天早上的聽力課 讓我深深的覺得 我的英文技巧退步了.....

這真的很困擾我..."


幹 是真的 我認真的

2 則留言:

CiTiffany 提到...

老實說遇過這麼多外國人,我倒是沒有遇過阿拉伯人耶!可能他們比較少去歐洲學英文,他們只會出現在歐洲的精品店吧!

"He is one minute man!"
這個真的是太讚了!
你的home ma 也太妙了~XD

Unknown 提到...

hi 很高興看到你來這 其實不是我home ma太妙 因為在這邊 有一個詞叫做potato man 引申意思是 不能接受新鮮事物的人 而阿賓他也真的是個 potato man 因為他只喜歡吃potato 其它蔬菜他是碰也不想碰 所以我home ma就說他是potato man 所以 現在他一直說one minute 被當成one minute man應該也只是剛剛好而已 會覺得好笑是因為我們的文化 我home ma應該也覺得很莫名 我怎會笑成這樣
anyway 歡迎光臨 have a good time